読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

DAY6 장난 아닌데 (I'M SERIOUS) 歌詞 和訳

DAY6 "I'm Serious(장난 아닌데)" M/V 도대체 난 why why why 매일 밤 まったく僕は why why why 毎晩 천장만 바라보다가 天井だけ見つめて 아이 아이야 너 땜에 君のために 애만 태우는지 心だけ焦がして그렇게 알아달라고 それだけ分かって欲しいって 눈치…

버릇이 됐어 (Habits) 歌詞 和訳

DAY6 "버릇이 됐어(Habits)" Stage @ the 1st mini album Showcase 너가 떠나간지 君が去ってから 꽤 오랜 시간이 흘러 지나갔어 随分長い時間が流れ過ぎていった 너가 없는 동안에 君がいない間に 난 내 곁에 상상의 널 두고 지냈어 僕は僕のそばに想像の君…

DAY6 ONSTAGE 記事 日本語訳

onstage 青春の代弁者実際2015年9月、DAY6がまさにデビューした時は予想外だという考えが先にあがった。所属事務所のせいだった。 DAY6の所属事務所はJYPエンターテイメント(以外JYP)。すなわちJYP パクジニョンが代表を務めている大手芸能企画事務所だ。 こ…

DAY6 Free하게(Freely) 歌詞 和訳

DAY6 "Free하게(Freely)" Stage @ the 1st mini album Showcase All right 눈치만 보다 하루를 보낸 너 All right 顔色だけ伺って1日を送る君 할 일은 제껴 두고 나를 따라와 やるべき事はほっぽって置いて僕について来てAll right 별빛 아래 drive with me …

DAY6 Colors 歌詞 和訳

DAY6 - Colors 난 숨을 죽이고 僕は息を殺して 빛을 집어삼킨 光を飲み込んだ 깊은 터널 속에 홀로 남아 深いトンネルの中に1人で残って한치 앞도 보이지 않는 一寸先も見えない 캄캄한 내 앞길엔 真っ暗な僕の行く末は 아무것도 보이지 않아 なにも見えなく…

DAY6 예뻤어 (You Were Beautiful) 歌詞 和訳

DAY6 "You Were Beautiful(예뻤어)" M/V 지금 이 말이 今この言葉は 우리가 다시 僕たちがまた 시작하자는 건 아냐 付き合うってことじゃないよ그저 너의 ただ君の 남아있던 기억들이 残っていた記憶が 떠올랐을 뿐이야 思い浮かんだだけだよ정말 하루도 本…

DAY6 아 왜 (I Wait) 歌詞 和訳

DAY6 "I Wait(아 왜)" M/V 아예 원치 않는다 말해 最初からそのつもりはないと言って 꿈도 꾸지 말라 해 夢も見ないでと 만날 일은 없다 해 付き合えないと言って Say it아예 관심조차 없다 해 全く興味さえないと言って 차라리 가라고 해 いっそ去ってと 솔…

DAY6 겨울이 간다 (Goodbye Winter) 歌詞 和訳

잊지 못할 것 같던 추억을 꺼낸 날 忘れることはないような思い出を持ち出した日 너무 따뜻했던 꿈 한겨울의 그날 とても暖かった夢 真冬のその日 우리가 한 가득 남겨둔 僕たちがいっぱい残した 집 앞 벤치 위 온기가 家の前 ベンチの上の温もりが 소리 없…

DAY6 MyDay 歌詞 和訳

방안엔 나 혼자 밖에 없는데 部屋には僕1人以外いないのに 내 눈에만 보이는 니가 僕の目にだけ映る君が 말을 걸어오고 있어 話しかけてきているよ아무리 딴 생각하려 해봐도 どんなに他のことを考えようとしてみても 머릿속은 하얘지고 頭の中は白くなって …

DAY6 그럴 텐데 (It Would Have Been) 歌詞 和訳

[AUDIO] DAY6 - 그럴 텐데 (It Would Have Been) [Every DAY6 March Single] (ENG Trans In Descrip.) 미안해 이 말이 ごめん、この言葉が 왜 그땐 그렇게도 なんであの時はあんなにも 어려웠던 건지 難しかったのか이젠 もう 너에게 아무리 소리를 질러봐도…