読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

엠블러썸(M Blossom) 헤이즐넛 歌詞 和訳


M Blossom (엠블러썸) 화보메이킹영상 (BGM:헤이즐넛)


baby be baby be baby be baby
baby be baby be baby be baby yeah
baby be baby be baby be baby
baby be baby be baby

섹시한 네 눈빛에 끌려
セクシーな君の眼差しにひかれて
또 네 입술에 흘려
また君の唇に流されて
정신 못 차릴것같아
正気になれないよ

취한 듯 내게 다가가서
酔ったように僕に近づいて
what should i do oh oh i know

생각보다 참 쉽지 않아
思ったより簡単じゃない
어떻게 해야할까
どうしたらいいだろうか
i'm going crazy
너 땜에 좋은 나 미치겠어
君のせいで狂っても僕は構わない

어느새 내게 빠져버린
いつのまにか僕にハマってしまえ
이런 내가 Out of control
こんな自分が Out of cotrol

Oh Oh Oh tonight
오늘밤 너와 Good night
今夜君と Good night
짜릿한 분위기 All right
刺激的な雰囲気 All right

Oh Oh Oh tonight
약속해 너와 One night
約束して君と One night
언제든 call call call call call
いつでも call call call call
me baby

baby be baby be baby be baby
baby be baby be baby be baby yeah
baby be baby be baby be baby
baby be baby be baby

처음봤지 자극적인 몸매
初めてみるだろう刺激的なスタイル
상상하지 시커먼 속내
想像する真っ黒な下心

Only 너에게만 up all right
Only 君にだけ up all right
언제든 열려있지 hustle life
いつでも開いてるよ hustle life

톡톡 튀지 넌 but 헤이즐넛 중요할때
目立つ君は but ヘーゼルナッツの大事な時
눈치안봐 나 여기봐
顔色を伺わないで 僕のことを見て
누구든지 이리와 붙어보자
誰でもこっち来て勝負しよう
보나마나 하나같이 내 발 아래 모두 숨죽여
間違いなく一斉に 僕の足の下でみんな息を殺す

생각보다 참 쉽지 않아
思ったより簡単じゃない
어떻게 해야할까
どうしたらいいだろうか
i'm going crazy
너 땜에 좋은 나 미치겠어
君のために僕は狂っても構わない

어느새 내게 빠져버린
いつのまにか僕にハマってしまえ
이런 내가 Out of control
こんな自分が Out of control

Oh Oh Oh tonight
오늘밤 너와 Good night
今夜君と Good night
짜릿한 분위기 All right
刺激的な雰囲気 All right

Oh Oh Oh tonight
약속해 너와 One night
約束して君と One night
언제든 call call call call
いつでも call call call call
call me baby

사실은 조금씩 불안해 Oh
本当はちょっと不安だよ Oh
이런 나 어떡해 숨막혀
こんな僕、どうしよう息がつまる
더 이상은 못하겠어
これ以上はできないよ

Oh Oh Oh tonight
오늘밤 너와 Good night
今日の夜君と Good night
짜릿한 분위기 All right
刺激的な雰囲気 All right

Oh Oh Oh tonight
약속해 너와 One night
約束して君と One night
언제든 call call call call
いつでも call call call call
call me baby

Oh Oh Oh tonight
오늘밤 너와 Good night
今夜君と Good night
짜릿한 분위기 All right
刺激的な雰囲気 All right

Oh Oh Oh tonight
약속해 너와 One night
約束して君と One night
언제든 call call call call
いつでも call call call call
call me baby

baby be baby be baby be baby
baby be baby be baby be baby yeah
baby be baby be baby be baby
baby be baby be baby