瞬いているツングースカ

アイドルクウ ※歌詞和訳ブログではない

2017-01-01から1年間の記事一覧

EveryDAY6 March.インタビュー部分和訳

DAY6が別れを切り出す方法 ◆Prologue 美しい別れは現実にはありません。 しかし、別れを美しく歌う彼らはいます。 出す曲の半分以上が別れの歌であるほどに、多様な形で別れを繰り出す、"Every 別れ Six"と呼ばれるDAY6が、今回は別れを告げる男の率直な心を…

DAY6 어떻게 말해(How Can I Say) 歌詞 和訳

DAY6 "How Can I Say(어떻게 말해)" M/V I hate me now 설레지 않는 내가 싫어 ときめかない僕が嫌だ 내 마음이 언젠가부터 僕の心がいつからか 더는 반응하질 않아 eh これ以上反応しない Hate me now식어버렸으면 좋겠어 冷めたら良いのに 나를 보는 그 눈…